沙巴的森林和沼澤 Sabah Forest and Marshland (HDR)

在這一天，我們預訂了酒店，參加了沼澤地和河船參觀，

看到沙巴土著的三種猴子，螢火蟲和沙巴的自然風光。

由酒店出發大約兩個半小時的車程，我們終於來到了沼澤。

然後，我們乘船遊覽，歷時約一小時，我們看到各種野生動物，猴子和水牛。

參觀完結後，我們吃了晚餐，之後便返回酒店。這次旅程於下午二時三十分開始，

最終大約在晚上九時才完結。這是漫長的一天。

這條河和森林令我想起電影“阿凡達”，是我們最近剛剛看過的。

這些風景和自然環境真是偉大。特別是聽到所有不同而迷人的聲音在這沼澤地，

鳥類，昆蟲，猴子和其他野生動物都在這裡出現。

這是非常平靜，更使我意識到，我們必須保護和維護這些地區的自然生態環境。

沙巴絕對是一個自然愛好者的天堂。在我們的旅程最後回酒店時，

離沼澤不遠之處，我們看到一棵樹的螢火蟲，照亮了！

它們看起來像聖誕樹的燈，這真是令人著迷。大自然的聖誕樹，真是十分神奇！

On this day we booked in to the hotel and we did a marshland and riverboat tour,
to see three kinds of monkeys indigenous to Sabah, fireflies and Sabah’s natural scenery.

The tour was a two and a half hour drive from the hotel and when we finally arrived at the marsh.

We then took a boat tour, which took about 1 hour, and we saw various wildlife,

the monkeys and water buffalo. After the tour, we had dinner and we then returned to the hotel.

The trip started at 2.30pm and we finally finished the tour at around 9pm. It was a long day.

The river and the forest reminded me of the movie “Avatar”, we had just recently seen.

The scenery and natural environment was great. It was also fascinating listening to all the different

sounds in the marshlands - birds, insects, monkeys and the other wildlife there.

It was very tranquil and it made me realize that we need to protect

and maintain the natural ecological environment of the area.

Sabah is definitely a nature lover’s paradise. On our journey back to the hotel

and not far from the swamp, we saw a tree lit up by fireflies!

It literally looked like a Christmas tree with lights and this was very fascinating.

Natures own Christmas tree, it was quite amazing!

歷時約一小時的沼澤地和河船參觀

marshland and riverboat tour, which took about 1 hour

沙巴的自然風光

Sabah’s natural scenery

偉大的風景和自然環境

The scenery and natural environment was great

這是我第一次用上HDR特效, 希望大家喜歡!

This is the first time I have used HDR so I hope everybody likes it!

鳥類，昆蟲，猴子和其他野生動物都在這裡出現

birds, insects, monkeys and the other wildlife there

最終大約在晚上九時才完結這次旅程

we finally finished the tour at around 9pm