夜上海 Shanghai Nights





上海的夜晚真的令人印象深刻, 而我覺得最難忘的就是外灘和南京路的

西式古建築! 當華燈亮起時, 它們份外華麗壯觀, 令上海這個不夜城更顯魅力。

當大家在外灘步行時, 可以看到新舊建築的對比, 真是色彩斑斕而且充滿震撼力!

外灘的古建築正代表著上海過去的輝煌, 令我想起一些老上海紫醉金迷的畫面。

而對岸的浦東就代表著上海現在的繁榮, 成為上海歌舞昇平的新天地。



The Shanghai nights were really impressive. The old western-style buildings in
the Bund and along Nanjing Road were architecturally very special for me!

When the lights were turned on, the buildings were gorgeous and spectacular and
they made Shanghai even more charming and attractive.

When you walked around the Bund you could compare the old buildings
with the new constructions. They were really colorful and impressive!

The ancient buildings in the Bund of Shanghai represents the past splendid,
reminds me of some old images of Shanghai.

Pudong on the other side of Shanghai represents the present prosperity,
as Shanghai's new area of brilliant night life.




pic. 1

Nanjing Road, Shanghai

上海南京路


pic. 2

The old western-style buildings were unforgettable

令人難忘的西式古建築


pic. 3


pic. 4


pic. 5

Nanjing Road was always busy

南京路永遠都是車水馬龍


pic. 6

Nanjing Road

南京路


pic. 7

The Bund of Shanghai

上海的外灘


pic. 8

The ancient buildings in the Bund of Shanghai represents the past splendid

外灘的古建築正代表著上海過去的輝煌


pix. 9 & 10


pic. 11

The old western-style buildings in the Bund were so impressive

外灘的西式古建築令人印像深刻


pic. 12

On the other side is Pudong

對岸的浦東


pic. 13

The modern construction of Pudong represents the present prosperity

浦東的新式建築代表著上海現在的繁榮


pic. 14


pix. 15 & 16

The comparison of the old and new constructions

新舊建築的對比


pic. 17

The Bund of Shanghai represents the past splendid, reminds me of some old images of Shanghai

外灘正代表著上海過去的輝煌, 令我想起一些老上海紫醉金迷的畫面


pic. 18


pix. 19 & 20


pix. 21 & 22

Some modern construction of Pudong

浦東的現代建築


pix. 23 & 24


pic. 25


pic. 26

A Shanghai Night

上海的夜晚




50 comments:

  1. Shanghai is a nice city!! the song very match the whole post :)

    ReplyDelete
  2. 明哥拍得真好看..
    由人山人海,
    拍到空沒一人..
    一定時花了很多時間....
    用心之作...

    ReplyDelete
  3. Thanks Yvon S, was very hard to find and chose this song,
    because it has many versions, some are really old...

    ReplyDelete
  4. 多謝San哥哥欣賞, 因為已經揀走多人行過既相,
    真係好難搵到空位去影... 你拍既夜上海仲靚啦!

    ReplyDelete
  5. 太靚太靚太靚了!

    ReplyDelete
  6. 夜晚影相要帶腳架真係幾煩 但係影得真係好靚 :p

    ReplyDelete
  7. What would Shanghai look like if it wasn't colonised by foreign countries in the past?

    Would it still look so "Westernised" as it is today?

    Still, you captured the best parts of Shanghai! Very impressive!

    ReplyDelete
  8. 多謝叻叻欣賞! 其實我覺得仲可以拍得更靚, 希望有機會可以再去上海!

    ReplyDelete
  9. 多謝Kay欣賞, 要拍到最理想的夜景效果, 腳架係唔少得,
    不過我都好懶, 鍾意手持拍攝夜景, 上面既相都冇用腳架,
    有時人太多SET腳架會太慢同唔方便, 好彩現在既器材可以
    滿足到手持拍攝夜景, 推高ISO都唔覺有好多NOISE!

    ReplyDelete
  10. Thanks London Caller, Shanghai had the same situation of Hong Kong and Macau,
    Shanghai was important because it was colonised,
    I think these places will be totally different
    without the western elements and influence!

    ReplyDelete
  11. That's so true.
    Macau without Portuguese, your pavements wouldn't be so interesting?! Right? I love Portuguese-style pavements.

    Have you been to Lisbon? There are also many decorative pavements there.
    I also had my authentic Portuguese egg tarts there.
    It was really, really yummy!!! Ha ha!

    ReplyDelete
  12. I know the pavements of Macau are the same as Lisbon,
    those small rocks were transported to here from Portugal!
    I was planned to go Lisbon as well when I went to Barcelona,
    but the flight and hotel were so dear without booking previously...
    Really want to visit Portugal because I can speak portuguese,
    I also want to try the real portuguese foods!

    ReplyDelete
  13. i love shanghai!!!!! hohohoho wanna go back...been to the expo already??

    ReplyDelete
  14. Thanks fufu, I love Shanghai too!
    Hope you can go back to there and visit the
    China pavillion, they will perment installed there!
    I already came back to Macau, I only went to expo for one day...

    ReplyDelete
  15. Beautiful Shanghai!!! It's everybody's dream to go to Shanghai :) 上海, 我来了!!! Thanks for sharing, Rafael!

    ReplyDelete
  16. Thanks Alex! Yeah, Shanghai is always so beautiful!
    During the Shanghai Expo, I believe Shanghai
    is the most popular travel place this year!

    ReplyDelete
  17. Hehe...so familiar place...I shot at this place as well during Apr'2010 :D

    ReplyDelete
  18. So tell me what actually happened to you computer when I changed my theme. Why do you have issues with your HTML codes with my change over?

    Is it a problem from Wordpress?
    I sometimes also cannot post my comments in your blog.
    But other Blogspot sites seem to work fine.

    ReplyDelete
  19. Yes uLi, I remember you visited Shanghai during April this year!
    So these scenes must be memorable for you!

    ReplyDelete
  20. To London Caller,
    Oh, don't worry! Your website work properly!

    I just said my blog, may be is the template I use,
    I found out many problems, but I already fixed them with those HTML codes,
    everytime I was trying to add new function
    I need to set many things in the HTML design page...
    I'm trying to link my blog to facebook and
    add LIKE button recently, I changed the blog
    type, intro, preview, etc., very trouble...

    ReplyDelete
  21. You are number one in all that I visit and not worth challenging because it is sincere. Exquisite photos. Amazing!

    ReplyDelete
  22. 景靚相正, 真係百看不厭 ^^

    ReplyDelete
  23. Thanks Tossan, I'm flattered with your compliments again!
    I will keep working hard in my photography,
    won't make you disappointed!

    ReplyDelete
  24. 多謝基司大師讚賞! 我仲有排跟你學野架! ^^

    ReplyDelete
  25. Ah I see, maybe you can consider moving your blog from Blogspot to Wordpress.

    Wordpress is actually very simple.
    You don't have to worry about those complicated codes.
    It supports many different languages too.
    It has about 3G free storage. You can put a lot of pictures, videos there.
    But I normally use external storage site.

    Eh... How come my blog appeared on Facebook?! Ha ha...

    ReplyDelete
  26. May be I can consider moving my Blogspot to Wordpress,
    but it will be another mission for me...

    That's only the preview of your blog in Facebook,
    that's I want to change and add some description,
    I can teach you when you want to play facebook, haha!

    ReplyDelete
  27. Ah, when you want to change your platform to Wordpress. They can also help you to move all your old posts into Wordpress, I think.

    OK, I promise you not to change my theme so often! Ha ha...
    Maybe once every month?

    Facebook is very addictive!! I have one but I don' want to like it to my personal site. Otherwise, everyone will know my identity! Ha ha... Very secretive one!

    ReplyDelete
  28. I worry will have many problems if I move to Wordpress,
    because all my recent pictures are stored in Picasa...

    It's ok lar, I already get used to your changing theme rate!

    Yeah, facebook is very addictive, because it's very interesting!
    Actually have many people want to know your identity,
    specially San! Haha!

    ReplyDelete
  29. Fantastic set of images!
    A view from across the world, which is only one!
    Congratulations for the great work.

    ReplyDelete
  30. Thanks ruimnm, I'm glad you like this series of pictures!
    Your two photography blogs are great,
    artistic pictures and nice presentations,
    I really appreciate your works!

    ReplyDelete
  31. I haven't been to Shanghai yet... ><

    ReplyDelete
  32. Your photos inspire me again to take some night scenery! Impressive Shanghai night lights! :)

    ReplyDelete
  33. I use ImageShack at the moment. I used to have Weshots but its quality was not so good.

    Ha ha... Are you thinking to learn Japanese? My Japanese is still rubbish, I have to think a long time to get what I want to come across. But I am getting there.

    I am so popular and so many people what to know my true identity? Ha ha... Especially San? Hmm... I always talk a lot of rubbish there. Ha ha... But he likes it, I think?! Ha ha... OK, I will play with you here more often.

    ReplyDelete
  34. splendid night shots rafael! they're so sharp.. were they taken handheld or with tripod?

    ReplyDelete
  35. To Cheryl-Jiaween,
    Oh! You must visit Shanghai once, will be great
    because the China Pavilion in Expo will permanent
    install there!
    Of course you can see the beautiful Shanghai night!

    ReplyDelete
  36. Thanks micki, hope can see your night shots soon!
    I'm glad that you like these Shanghai night shots!

    ReplyDelete
  37. To London Caller,
    I don't know how about your japanese becasue I can't read it...
    but I think you can communicate with japenese blogers already!
    I think you make San's blog more popular and funny,
    but you don't need to write those rubbish in my blog.
    Thanks! Haha!

    ReplyDelete
  38. Thanks lechua! The shots in the Bund and Nanjing Road
    were taken handheld, because have too
    many people walking around there...

    ReplyDelete
  39. La numero 30, Pacific Stage es la que más me ha gustado, debo decir que todas son magníficas, pero hay que elegir una. Un beso

    ReplyDelete
  40. fantastic photos, all of them and is good to "see" a place that I never went before, perhaps never, ehehe

    ReplyDelete
  41. Gracias Wersemei! I like the pic number 30 too,
    I'm glad that you like this series of pictures!
    Un beso

    ReplyDelete
  42. Thanks Hellag! I also appreciate much to your photos!
    I know you like sea from your photography!

    ReplyDelete
  43. Thanks Ronald Johnson! Nice to mee you!

    ReplyDelete
  44. Meloching31/8/10 13:41

    一片繁華景象!

    ReplyDelete
  45. 多謝Meloching欣賞! 真係一片繁華五光十色!

    ReplyDelete
  46. Maravillosas tus fotografías. He llegado a tu blog por casualidad y me alegro. Eres un gran fotógrafo. Y la música preciosa. Te felicito. Saludos.Victoria.

    ReplyDelete
  47. Hello, i am from Hong Kong, just travelled to Shanghai and visited the Expo. Found you pictures are so nice!

    ReplyDelete
  48. Gracias Victoria eugenia! I'm glad that you
    like my photos and the music in the blog,
    I will keep working to be a great photographer!

    ReplyDelete
  49. Thanks Peggy! I think you also have a great time
    in Shanghai! I'm glad that you like my Shanghai
    and Shanghai Expo pictures!

    ReplyDelete

Comments for this Blog (Choose Reverse Chronological to see the latest comment)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails