Showing posts with label Shanghai. Show all posts
Showing posts with label Shanghai. Show all posts

Shanghai Expo Highlights (Part II)

46 - Comments 留言




To view the Expo at night is the most spectacular time to be there. When all the pavilions turn on their lights!

It’s an amazing scene! You see and get a feel for the unique designs of each pavilion
and of the different countries. It’s like being in a City of the future!

I went to Expo Boulevard to take some night shots.

The China pavilion is the most attractive one. The Macau pavilion is like the moon orbiting around the earth.
It makes the China pavilion more brilliant!

Of all the pavilions I went to, I recommend the Theme pavilion!

It includes the Urbanian pavilion, the pavilion of the City Being and the pavilion of the Urban Planet.

You can see some awesome light effects and a 360-degree movie that you view on the ceiling.





要參觀世博會在夜間是那裡最壯觀的時間,當所有的展館都亮燈時就最漂亮!

這是一個驚喜的場面!你可看到和感受到每個展區和不同國家展館的獨特設計。

這就像到了未來的城市!

我去到世博軸拍攝夜景,中國館是最有吸引力的一個展館。

澳門館就像繞繞著地球的月亮,它使中國館更加亮麗!

在所有我去過的展館中,我建議參觀世博主題館!

它包括了括城市人館,城市生命館和城市地球館。

您可以看到一些很棒的燈光效果和360度的電影,您更可以看到在天花板上精彩的影像。







pic. 1

Shanghai Expo

上海世博會

Shanghai Expo Highlights (Part I)

39 - Comments 留言




The Shanghai Expo is like a big amusement park!

There are so many things to see. You need to spend a lot of time there to see everything.

You also need to queue up! I decided to go to those pavilions that didn’t have long queues.

I guess I made the right decision. I managed to get into the pavilions and I saw many cool things!



上海世博會就像一個大遊樂園!有很多東西參觀。

您需要花很多時間,才能看那裡的一切。

您還需要排隊!所以我決定去那些沒有大排長龍的展館。

我想我做出了正確的決定。我進入一些展館,還看到很多很酷的事物!






pic.1

Shanghai Expo 2010

夜上海 Shanghai Nights

50 - Comments 留言




上海的夜晚真的令人印象深刻, 而我覺得最難忘的就是外灘和南京路的

西式古建築! 當華燈亮起時, 它們份外華麗壯觀, 令上海這個不夜城更顯魅力。

當大家在外灘步行時, 可以看到新舊建築的對比, 真是色彩斑斕而且充滿震撼力!

外灘的古建築正代表著上海過去的輝煌, 令我想起一些老上海紫醉金迷的畫面。

而對岸的浦東就代表著上海現在的繁榮, 成為上海歌舞昇平的新天地。



The Shanghai nights were really impressive. The old western-style buildings in
the Bund and along Nanjing Road were architecturally very special for me!

When the lights were turned on, the buildings were gorgeous and spectacular and
they made Shanghai even more charming and attractive.

When you walked around the Bund you could compare the old buildings
with the new constructions. They were really colorful and impressive!

The ancient buildings in the Bund of Shanghai represents the past splendid,
reminds me of some old images of Shanghai.

Pudong on the other side of Shanghai represents the present prosperity,
as Shanghai's new area of brilliant night life.




pic. 1

Nanjing Road, Shanghai

上海南京路

Shanghai Day and Night 上海的日與夜

38 - Comments 留言





這次是第二次來到上海, 除了可以參觀上海世博,

也可以一再次看到上海的夜景, 相信是我看過最漂亮的城市夜景!

今次也見證了上海的高速發展, 有很多摩天大廈都是從前沒見過的。

在日間看到的上海, 已經是多麼繁華的城市。


入夜後華燈初現更顯華麗, 上海的夜景絕對令人難忘!

由於這次旅程正是上海的夏季, 夜晚外出特別覺得清涼,

所以這次拍了特別多夜景, 希望大家會喜歡。



This is the second time that I visited Shanghai, besides to visit the Shanghai Expo,

I also can see once again a beautiful night view of Shanghai,

I believe this is the most beautiful city night scenery!

This time I also witnessed the rapid development of Shanghai,

there are many skyscrapers were not seen before.

During the day in Shanghai, you recognize how prosperous is the city.


The early night was even more gorgeous when the lights turn on,

Shanghai night scenery is absolutely unforgettable!

Since this trip was Shanghai's summer, was particular cool to go out at night,

I specially took more night shots, I hope all of you will like the pictures.





pic. 1

Shanghai city view during the day

上海的日景

Shanghai Expo 2010

34 - Comments 留言




Dear all, I just came back from Shanghai! Now I will prepare for my next trip to Phuket!

I want to share the great experience I had with you at the Shanghai Expo.  There were so many people...

This is the video I made! I will share more pictures after my holidays!








Comments for this Blog (Choose Reverse Chronological to see the latest comment)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails