Rafael Lam's Roma Vacation - video clip part II

29 - Comments 留言



這是我的羅馬假期第二部分的短片。這次我用了效果更好的HD短片,

我希望大家會喜歡!以後我將會繼續製作更多短片的!

Here is the second part video clip of my Roma Vacation. This time I used a better quality HD video,

I hope that everybody like it! I will continue making more video clips later!
 






360 Photography

17 - Comments 留言


 

由澳門人人有得按快門隨便攝影學會 http://forum.fevershot.net/ 發起的「隨便360」活動....

由不同牌子的單鏡反光機及智能相機隨便集體創作.............o-o (by John)
 
This is the activity called "360 photography" organized by "Fevershot"
photography association from Macau http://forum.fevershot.net/ ....

Using different brands of DSLR ditigal single-lens reflex cameras and compact cameras
created collectively and casually............. o-o (by John)
 
  




Rafael's Roma Vacation Episode X - The Castel Sant’Angelo

36 - Comments 留言




Episode X



The Castel Sant’Angelo




聖天使城堡是意大利羅馬的一座城堡,由羅馬帝國皇帝哈德良於135年至139年期間興建,
作為自己及其家人之陵墓。該建築位於台伯河畔,鄰近梵蒂岡教廷,
現已成為博物館的用途,也成為當地的旅遊景點之一。
公元6世紀教宗格列哥里一世巡遊經過此地,見到天使長米迦勒顯像,城堡因而得名。

這是羅馬一個非常著名旅遊景點,靠近梵蒂岡。在正面會看到橋上的雕像,
我發現這特別引人注目。我來到這裡時是非常好的一天,因為已計好時間到訪這裡,
所以我能拍到城堡和藍天的一些好照片。

The Castel Sant'Angelo is a towering cylindrical building in Rome, initially commissioned
by the Roman Emperor Hadrian as a mausoleum for himself and his family.
The building was later used as a fortress and castle, and is now a museum.
Legend holds that the Archangel Michael appeared atop the mausoleum,
sheathing his sword as a sign of the end of the plague of 590, thus lending the castle its present name.

It is a very famous sight in Rome, near the Vatican. The front view with the statues on the bridge,
 I found, to be especially dramatic. I came here on a very good day and I timed my visit
 so that I could get some good pictures with the castle and the blue sky.



[ pic. 1 ]

The Castel Sant'Angelo

Rafael's Roma Vacation Episode IX - The Pantheon

34 - Comments 留言




Episode IX



The Pantheon




萬神殿是古羅馬一個真正的建築奇蹟。這是羅馬建築中最好的例子,
它基本上仍處於完美狀況。這是個得到米開朗基羅欣賞和研究的建築,
也是拉斐爾和一些意大利國王的埋葬地點。

萬神殿裡面是非常漂亮。圓頂的洞,位於頂部,使自然光照耀著它,
用於建築結構的材料為它增添輝煌。我發覺這是一次難忘的經歷。

The Pantheon is a real architectural wonder of Ancient Rome.
It is the best example of Roman architecture around and its basically still in-tact.
It was admired and studied by Michelangelo and it’s the burial place
 of Raffaello and some of Italian Kings.

The Pantheon is very beautiful inside. The dome with the hole, right at the top,
 allows the natural light to shine in.The materials used in the building add
to the magnificence of the structure. I found it an unforgettable experience.



[ pic. 1 ]

Plaza in front of the Pantheon

Rafael's Roma Vacation Episode VIII - Piazza Navona

24 - Comments 留言




Episode VIII


Piazza Navona




Navona廣場是一個典型的巴洛克式廣場,是一個由Caesar Dominziano建於
公元前92年的競技場地,它被稱為藝術家的廣場和“四河噴泉”。

我們看完日本式遊行後,吃了一餐不錯的,可是相當之貴的午飯。
之後在這裡四處拍照,我們認識了一些新的攝影朋友。
我們交換了網站,並繼續環顧四周。

Navona Square is a typical baroque square, was a stadium built by Caesar Dominziano in 92 b.C.
Today it is known as the square of the artists and the "Four Rivers Fountain".

We saw a Japanese parade after having a nice but rather expensive meal here.
After walking around and taking pictures, we met some new photography friends.
We exchanged websites and continued looking around.


[ pic. 1 ]

Piazza Navona

Rafael's Roma Vacation Episode VII - Colosseo

28 - Comments 留言



Episode VII


Colosseo



羅馬鬥獸場是羅馬最大的露天劇場,由Vespasian皇帝興建
於西元前72年,可以輕易容納 5萬人。

當我排隊購買羅馬鬥獸場的門票時,有很多人推撞及打尖,
很多人只是把前面那些在排隊的人推開。沒有控制場面和人群,
有些人就是粗魯和不顧別人的。我對整個安排感到非常失望,
這對所有人都是一個很混亂的情況。這的確是一件在我的行程裡不太喜歡的事。

羅馬鬥獸場應該是羅馬最標誌性建築。儘管入場時相當混亂,
我仍對這建築充滿敬畏的。它必定是當今一個令人印象深刻的建築。

Colosseum (Colosseo) is the Rome’s greatest amphitheatre built by
the Emperor Vespasian in 72 b.C. Easy access to 50,000 people.

While I was queuing up for a ticket at the Colosseum people were pushing and barging
and many people were just pushing in front of those who were queuing.
There was no crowd control and some people were just being rude and inconsiderate.
I was very disappointed with the whole organization and it was a very confusing situation for all.
This was definitely one thing that I didnt like about my trip.

The Colosseum is probably the most iconic building in Rome. Despite the confusion at the entrance gate,
I was still over awed by its construction. It must have been a very impressive building in its day.



[ pix. 1 & 2 ]

Colosseo (Colosseum)

Rafael's Roma Vacation Episode VI - Piazza Venezia

29 - Comments 留言




Episode VI


Piazza Venezia



我們參觀完Santa Maria degli Angeli教堂,之後去吃午餐。我吃了很美味的意大利麵,
這裡的老闆很友好。在此之後,我步行到Piazza Venezia廣場,在國家博物館前拍了許多照片。
我一直步行到另一個名為Piazza Campidoglio 的廣場,
看到羅馬較舊的部分被稱為Arco di Tito羅馬凱旋門和Palatino地區。

We had a nice lunch after visiting the Santa Maria degli Angeli. I had a nice pasta
and the old owner was very friendly. After this, I walked around the Piazza Venezia,
 taking many pictures of the National museum. I kept walking to another square called Piazza
 Campidoglio and saw an older part of Rome called the Arco di Tito and Palatino area.



[ pic. 1 ]

Lunch in a italian restaurant

My first video clip

20 - Comments 留言




這是一些我的羅馬假期照片。這是我第一次把旅遊照片輯錄成短片,

我希望大家會喜歡!以後我將會繼續製作更多短片的!
 
Here are some pictures of my Rome Vacation. It is the first time I've made a video of my journey,

I hope everybody likes it! I will continue making more video clips later!





如果短片無法正常啟動請更改為 480p 並暫停一會才按開始

change to 480p if the video doesn't start normally and pause a moment before play




Rafael's Roma Vacation Episode V - Santa Maria degli Angeli

30 - Comments 留言



Episode V

Santa Maria degli Angeli



在Repubblic Square廣場的中心有一所很漂亮的教堂。它被稱為Santa Maria degli Angeli。
你沒法想像這教堂的內部是如此美麗,是因為外面是沒有任何描述,直到你進入時,
你才意識到這是多麼宏偉的建築還有美麗的壁畫...

here is a very beautiful basilica in the centre of Repubblic Square. It’s called the Santa Maria degli Angeli.
You can’t imagine how beautiful the the interior of the basilica is because the outside is so non-descript
 and its not until you walk in that you realize just how magnificent the wall paintings and architecture is...



[ pic. 1 ]

Santa Maria degli Angeli basilica

Comments for this Blog (Choose Reverse Chronological to see the latest comment)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails