上海的夜晚真的令人印象深刻, 而我覺得最難忘的就是外灘和南京路的
西式古建築! 當華燈亮起時, 它們份外華麗壯觀, 令上海這個不夜城更顯魅力。
當大家在外灘步行時, 可以看到新舊建築的對比, 真是色彩斑斕而且充滿震撼力!
外灘的古建築正代表著上海過去的輝煌, 令我想起一些老上海紫醉金迷的畫面。
而對岸的浦東就代表著上海現在的繁榮, 成為上海歌舞昇平的新天地。
The Shanghai nights were really impressive. The old western-style buildings in
the Bund and along Nanjing Road were architecturally very special for me!
When the lights were turned on, the buildings were gorgeous and spectacular and
they made Shanghai even more charming and attractive.
When you walked around the Bund you could compare the old buildings
with the new constructions. They were really colorful and impressive!
When the lights were turned on, the buildings were gorgeous and spectacular and
they made Shanghai even more charming and attractive.
When you walked around the Bund you could compare the old buildings
with the new constructions. They were really colorful and impressive!
The ancient buildings in the Bund of Shanghai represents the past splendid,
reminds me of some old images of Shanghai.
Pudong on the other side of Shanghai represents the present prosperity,
as Shanghai's new area of brilliant night life.
pic. 1
Nanjing Road, Shanghai
上海南京路
.jpg)
.jpg)
.jpg)
