Happy CNY 2012

祝大家新年快樂, 身禮健康!

心想事成, 萬事如意!

I wish you all a happy Chinese New Year!

All wishes come true and good luck!

恭喜發財！Kung Hei Fat Choi!

Snow in Macau... Merry X'mas

聖誕快樂! 哈哈, 不要看了標題和照片, 以為澳門真的落雪了...

其實只是跟大家開玩笑, 這些都是用手機的特別效果拍出來!

不過12月的澳門真的很冷, 加上漂亮的燈飾, 真的很有聖誕氣氛。

Merry Christmas! Haha, don't only read the title and see the photos,

and think Macau really have snow... In fact, I'm just joking with you,

these are the special effects shot by a mobile phone!

But Macau is really cold in December, with beautiful lighting,

the atmosphere is really great in Christmas.

pic. 1

Lotus Flowers of Macau - Senado Square

新馬路(Avenida Almeida Ribeiro)議事亭前地(Largo do Senado)是澳門的地標,

因此在這裡經常人山人海, 而且有很多活動擺設和節日裝飾。

其實我覺得最簡單的新馬路是最漂亮的, 在夏天的時候這裡會有少量荷花擺設,

在夏日更覺漂亮!

因為我工作的地方就在新馬路附近, 每年6至7月份都會見到很多人在這裡影荷花。

所以我會都提早上班, 順道在新馬路議事亭前地拍照, 早上的新馬路陽光普照,

天色非常之漂亮, 而且早上荷花開得特別靚, 加上行人不多, 可以慢慢享受拍攝的樂趣。

這在裡種分享這兩年我在新馬路拍到的荷花, 希望大家會喜歡!

Senado Square of Avenue Almeida Ribeiro is the landmark of Macau, so often have huge crowds here,

 furthermore here have many activities setting and holiday decorations. In fact, I think the simplest is the most

 beautiful, here in the summer will have some lotus decorations, in the summer here is even more beautiful!

Because I work nearby Avenue Almeida Ribeiro, I saw many people were shooting the lotus here around

 June and July. I had to go work earlier, to get the opportunity for taking pictures in Senado Square,

in the sunny morning, the sky was very beautiful, and the lotus bloom especially pretty in the morning,

with few pedestrians, you can enjoy the fun of shooting . Here are the lotus pictures I took in the passed

 two years, I want to share with you all, I hope everybody like it!

pic. 1

Macau - Largo do Senado

這是我在澳門拍攝的第一輯影片，新馬路議事亭前地是澳門最繁忙的大道，
在這裡你可以看到許多古老的葡式建築。

因為是第一次拍攝影片，有好多地方都沒有注意到。
雖然拍得不是很好, 但我都很享受拍攝和製作過程，希望大家會喜歡!

This is the first film I made in Macau, Largo do Senado is the most busy avenue in Macau,

you can see the many ancient portuguese architecture here.

Because this is the first time I made a series of films, there are many things I have not noticed.

Although the film is not very good, but I enjoy filming and the production process, hope you enjoy it!