Snow in Macau... Merry X'mas

聖誕快樂! 哈哈, 不要看了標題和照片, 以為澳門真的落雪了...

其實只是跟大家開玩笑, 這些都是用手機的特別效果拍出來!

不過12月的澳門真的很冷, 加上漂亮的燈飾, 真的很有聖誕氣氛。

Merry Christmas! Haha, don't only read the title and see the photos,

and think Macau really have snow... In fact, I'm just joking with you,

these are the special effects shot by a mobile phone!

But Macau is really cold in December, with beautiful lighting,

the atmosphere is really great in Christmas.

pic. 1

第58屆澳門格蘭披治大賽車 The 58th Macau Grand Prix

每年的11月, 澳門格蘭披治大賽這個盛事對車迷和攝影迷都是一個大日子!

我今年因為工作關系, 到了葡京灣拍攝, 這裡是東望洋賽道最高速最狹窄的灣位,

也是最多意外的灣位, 是看房車和三級方程式的最佳位置!

但要拍攝我最愛的格蘭披治電單車, 位置就不太理想, 如果明年要再來這裡,

可能要選擇拍攝其他賽事了!

雖然照片拍得不太滿意, 但能到現場感受一下熱烈的氣氛也是不錯吧!

November of each year, the Macau Grand Prix event is a big day for racing fans and photographers!

Because of work, I need to shoot in LISBOA corner, here is the most tight and narrow corner

of Guia Circuit and most accidents were here, is the best place to watch Formula 3 and cars racing!

But to take my favorite Motorcycle Grand Prix, this location isn’t excellent,

if I need to come back here next year, may choose another type of racing!

Although the photos wasn’t satisfied, but I still can feel the amazing atmosphere!

pic. 1

Congratulations and best wishes

恭喜! 恭喜! 我的好友豬仔和Josephine終於拉埋天窗。

這是其中一輯, 我為他們拍的婚紗照。

希望他們幸福快樂, 白頭到老!

Congratulations! My friends Chu Chai and Josephine finally married.

This is one of a series, I shoot the pre-wedding photos for them.

I wish them both live a long life and happily ever after!

pic. 1