日本的311地震和海嘯造成了很大的破壞和傷害...
我原本打算在四月前往日本旅遊的,
到日本看櫻花是一個多年的願望...
當然，我現在已經取消這次旅行。
我希望日本盡快恢復過來！
我希望日本盡快恢復過來！
我相信很多人還是想前往這個美麗的國家！
在我第一次到日本旅行，我買了這個日本小地藏。
我希望它可以為日本帶來好運！我們都祝福日本和日本人民吧！
Japan's 311 earthquake and tsunami caused a big damage and hurt ...
I had originally intended to travel in Japan this April.
To see the Japanese cherry blossoms was a wish of many years ...
Of course, I've cancel the trip now.
I hope that Japan will recover quickly!
I hope that Japan will recover quickly!
I believe a lot of people are still thinking to travel this beautiful country!
During my first time to traveling Japan, I bought this small Japanese Jizo.
I hope it can bring good luck to Japan! We are all blessing for Japan and Japanese!
311地震は、津波、日本で大きな被害やケガの原因となった...
私はもともと4月には、日本を旅行するつもりだった。
日本の桜を参照するには、長年の願いは...
もちろん、私は今旅行をキャンセルする。
私は、日本はすぐに回復することを願っています！
私は、日本はすぐに回復することを願っています！
私は多くの人々はまだ、この美しい国を旅して考えていると信じて！
日本を旅行するための初めての間に、私はこの小日本地蔵買った。
私はそれが日本に幸運をもたらすことを願って！我々は、日本と日本のすべての祝福です！
一起為日本祝福吧!
Let's pray for Japan!
レッツ祈る日本！
Me sumo a la oración. Un gran saludo.
ReplyDeleteThe natural disaster sure was devastating
ReplyDeleteWe all feel for this country. I'm sure the Japanese people seem to have the desire to overcome this setback. We must remember them in their difficulties because events in the Middle east have sidelined these stories in the media of my country.
ReplyDelete6个反应炉的辐射污染，使日本人都设法大逃亡，走不了的，只好听天由命了--------
ReplyDelete希望日本快快走了難關
ReplyDelete核問題早日解決~
Ciao Wersemei, gracias por sus deseos!
ReplyDeleteThanks Ai Shiang, hope they can recover and being strong!
ReplyDeleteThanks J, hope all disaster were finished...
ReplyDelete是的helloninie, 希望所有不幸都快些完結...
ReplyDelete希望如San哥哥所願, 一起為日本祝福...
ReplyDelete希望日本快d冇事啦真係!
ReplyDeleteYou can go to South Korea.
ReplyDeleteThey have many cherry trees too.
I have only ben to Korea once, some 13 years ago!!!
係呀Kay, 希望地球再沒有災難...
ReplyDeleteHi London Caller, I still want to go Japan,
ReplyDeletebut I will think about South Korea too!
But you know what, because now no one wants to go to Japan, it's actually the best time to go. It's cheaper and less crowded.
ReplyDeleteThere's always good and bad things happening at the same time.
Yes with all the faith! Japan is a brave people.
ReplyDeleteLet's pray for Japan and all the people in the world to live in peace and joy. @0@
ReplyDeleteYour photo inspires me something.... ^.^
To London Caller,
ReplyDeleteI think you're right, it's a good time right
now to going Japan...
but I alredy cancel the trip and book another
place for Easter holiday...
Thanks tossan, I will pray for Japan too!
ReplyDeleteThanks Ristinw, I'm glad you like my photos!
ReplyDeleteLet's pray for Japan!
Nice to meet you.
ReplyDeleteI came from ristinw's page.
日本のための祈りをありがとうございます。
東京周辺は、普通の暮らしをしています。
ぜひ、日本に来ていただいて日本を元気にしてください。
You are welcome cocomio! Nice to meet you too!
ReplyDeleteGreat to hear from Tokyo!